首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题临安邸》翻译及注释

宋代林升

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

译文:青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?

注释:西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

译文:暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。

注释:熏:吹,用于温暖馥郁的风。直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。

林升简介

宋代·林升的简介

林升

林升,字云友,又字梦屏,温州横阳亲仁乡荪湖里林坳(今属苍南县繁枝林坳)人,(《水心集》卷一二有《与平阳林升卿谋葬父序》)。大约生活在南宋孝宗朝(1106-1170年),是一位擅长诗文的士人。事见《东瓯诗存》卷四。《西湖游览志余》录其诗一首。

...〔 ► 林升的诗(2篇)