首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由词语大全提供。

相关成语


成语 解释
急中生智 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
缝衣浅带 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
户告人晓 让每家每人都知道。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。