火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 见风是雨(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 坚强不屈(意思解释)
- 金屋藏娇(意思解释)
- 笑骂由他笑骂，好官我自为之(意思解释)
- 体恤入微(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由词语大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 大有可为 | 事情很值得做；很有开拓或发展有前途。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 旦夕之间 | 旦：早晨。夕：晚上。早晚之间，形容在很短时间内。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |