背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 仗势欺人(意思解释)
- 有两下子(意思解释)
- 没颠没倒(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 倒冠落佩(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 面如土色(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
- 为所欲为(意思解释)
- 来因去果(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由词语大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 扬眉吐气 | 扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴；得意的神情。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 狐群狗党 | 与狐；狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 弥留之际 | 弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |